-
1 прокатка в проводках
guide rollingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > прокатка в проводках
-
2 roll
1) рулон || свёртывать [скатывать\] в рулон4) каток || укатывать ( дорожное покрытие); уплотнять ( грунт) укаткой5) метал. валок6) метал. прокатывать7) мн. ч. пищ. вальцовый станок || вальцевать8) сварка наплыв ( дефект шва)9) архит. валик; завиток11) каландр || каландрировать12) гидр. фашина; цилиндрический габион13) мор. бортовая качка; крен || испытывать бортовую качку14) возд. крен || крениться15) возд. разбег || разбегаться ( по земле)16) пищ. рулет18) раскатывать ( тесто)•roll into turn — вход в разворот;to roll by guide — прокатывать в проводках;to roll by hand — прокатывать с задачей металла в валки вручную;to roll double — прокатывать с дублированием;to roll down — прокатывать; обжимать;to roll off — спадать (напр. о характеристике);to roll on return pass — прокатывать с пропуском в обратную сторону;to roll out — метал. вытягивать;-
AB roll
-
abrasive roll
-
aileron roll
-
aircraft roll
-
anilox roll
-
anvil roll
-
axially adjustable intermediate rolls
-
backup roll
-
barrel-shaped roll
-
barrel roll
-
batch-off roll
-
beam roll
-
beater roll
-
bending roll
-
board roll
-
bottom driver roll
-
break roll
-
breakdown roll
-
breaker roll
-
breast roll
-
bridle rolls
-
brush roll
-
bush roll
-
cage roll
-
calender roll
-
cambered roll
-
canted sleeved rolls
-
cantilevered rolls
-
carbide sleeved roll
-
caster rolls
-
catcher rolls
-
centrifugally cast roll
-
chill roll
-
chilling roll
-
chill-pass roll
-
clay roll
-
close-coupled rolls
-
cloth roll
-
coarse tailings rolls
-
coating roll
-
coiler roll
-
collar roll
-
concave roll
-
cone-shaped roll
-
contact roll
-
cooling roll
-
corrugated roll
-
corrugating roll
-
counter roll
-
cracking rolls
-
cradle rolls
-
crown roll
-
crushing rolls
-
cutter roll
-
dancer roll
-
dandy roll
-
debending roll
-
debonding rolls
-
decoiler roll
-
deflecting roll
-
demanuring roll
-
depressing roll
-
disk-shaped roll
-
doctor roll
-
double-pour roll
-
drag roll
-
draw roll
-
drier roll
-
dunking rolls
-
dusting rolls
-
eccentric sleeve roll
-
edge roll
-
edging roll
-
entry pinch roll
-
exit pinch roll
-
fascine-and-stone roll
-
feed roll
-
film nip roll
-
film roll
-
fine break rolls
-
finishing roll
-
first quality rolls
-
flaking roll
-
flattened roll
-
flattening roll
-
fleshing roll
-
flexing roll
-
floating takeup roll
-
fluted roll
-
forming roll
-
glazing rolls
-
glue roll
-
guide roll
-
hip roll
-
hollow roll
-
knife roll
-
landing roll
-
leveling roll
-
lift-out roll
-
low grade rolls
-
master roll
-
mesh-and-stone roll
-
metering roll
-
mill roll
-
narrow roll
-
nip roll
-
ore roll
-
package drive roll
-
pan rolls
-
paper roll
-
pickup roll
-
pinch roll
-
pressure roll
-
propeller roll
-
pulp roll
-
reducing roll
-
ridge roll
-
roll of cloud
-
roughing roll
-
sand roll
-
scale-breaking roll
-
scratch roll
-
seaming roll
-
separator roll
-
shaped roll
-
sheet roll
-
size rolls
-
sizing roll
-
skewed roll
-
slipped roll
-
slitting roll
-
squeeze roll
-
stone rolls
-
stone-separating rolls
-
straightening roll
-
stretch roll
-
stripping assist roll
-
tailings rolls
-
takeoff roll
-
take-out rolls
-
takeup roll
-
tampico roll
-
tapered work roll
-
thin work roll
-
tongue roll
-
top driven roll
-
touch roll
-
tread roll
-
true-chilled roll
-
tungsten carbide roll
-
variable crown roll
-
wear roll
-
web roll
-
white roll
-
wind-up roll
-
wiper rolls
-
withdrawal rolls
-
working roll
-
work roll
-
wrapper rolls
-
wringer roll -
3 guide rolling
-
4 errors that occur during primary postings
SAP. ошибочные контировки при первичных проводкахУниверсальный англо-русский словарь > errors that occur during primary postings
-
5 guide rolling
-
6 posting rate
SAP.фин. курс в проводках -
7 roll by guide
Техника: прокатывать в проводках -
8 roll in guides
Прокат: прокатывать в проводках -
9 groove
риска (продольное углубление из-за царапания поверхности металла наварами и другими выступами на проводковой арматуре)* * *1. паз, канавка2. ручей, калибр (валка)3. калибровать4. pl выработанные канавки (на проводках)- closed groove
- closed box groove
- dead groove
- deforming groove
- edging groove
- finishing groove
- gothic groove
- last groove
- oval groove
- overfull groove
- roll groove
- section groove
- shaping groove
- square groove -
10 roll
валок, ролик || прокатывать□ to roll by guide — прокатывать в проводках
□ to roll by hand — прокатывать (с задачей металла в валки) вручную
□ to roll down — обжимать, прокатывать
□ to roll on return pass — прокатывать в обратную сторону
□ to roll over — опрокидывать, переворачивать
- alloy grain roll□ to roll out — вытягивать
- alloy iron roll
- alloy steel roll
- alloyed steel roll
- anticrimp rolls
- apron rolls
- backup roll
- banded roll
- barrel-shaped roll
- bending roll
- billy roll
- bottom roll
- bottom pinch roll
- break-down rolls
- breaker roll
- breast roll
- bridle rolls
- buffling roll
- Calmes roll
- cambered roll
- carbon steel roll
- carryover pinch rolls
- cast iron roll
- cast steel roll
- caster rolls
- catcher rolls
- cathode roll
- chill roll
- chill-pass roll
- chilled cast iron roll
- chilled iron roll
- cloth roll
- coating rolls
- cogging-down roll
- coiler roll
- cold roll
- collar roll
- composite roll
- composite back-up roll
- concave roll
- cone-shaped roll
- corrugating roll
- crimping rolls
- cross rolls
- crowned roll
- dancer roll
- debending roll
- decoiler roll
- deflecting roll
- deflector roll
- deflector pinch rolls
- delivery tension roll
- depressing roll
- descaling rolls
- disk-shaped roll
- double-pour roll
- double-pour cast iron roll
- double-pour chill roll
- double-pour grain roll
- drag pinch rolls
- drying rolls
- ductile cast iron roll
- ductile iron roll
- dull roll
- dunking rolls
- dusting roll
- edging roll
- entry tension roll
- feed rolls
- felt roll
- finished roll
- finishing roll
- first intermediate rolls
- flat roll
- flattened roll
- flexing roll
- fluted roll
- flux roll
- forged roll
- forming rolls
- full roll
- fully supported rolls
- furnace rolls
- furnace pull-out rolls
- grain roll
- graphitic-type roll
- grooved roll
- grooved iron roll
- guide roll
- helper roll
- horizontal roll
- hot rolling roll
- idle roll
- intermediate roll
- knobbling rolls
- knurled roll
- leader rolls
- leveller roll
- looper roll
- magnesium chilled iron roll
- magnetic roll
- middle roll
- mill rolls
- molybdenum chilled iron roll
- molybdenum-magnesium chilled iron roll
- molybdenum-nickel-magnesium chilled iron roll
- motorised roll
- necked roll
- necked-and-rough turned roll
- nickel alloy chill roll
- nickel alloy grain roll
- nickel chilled roll
- nickel grain roll
- nickel iron roll
- nickel-magnesium chilled iron roll
- nickel-molybdenum chilled iron roll
- nip rolls
- nodular-iron roll
- oil film rolls
- oiling rolls
- overhung rolls
- part-chill roll
- persuader roll
- piercer rolls
- pilger rolls
- pinch rolls
- plain roll
- plain cast iron roll
- plain chilled iron roll
- polishing rolls
- pony rolls
- pressure rolls
- profiled roll
- pull-out rolls
- push rolls
- ragged roll
- reducing rolls
- retractable wrapper rolls
- rough rolls
- roughing roll
- rubber roll
- rubber drying rolls
- sand roll
- scale breaking rolls
- scarfing roll
- scrubber brush roll
- second intermediate rolls
- self-aligning centring roll
- shaped roll
- sheep skin roll
- sheet roll
- shot-blasted roll
- sink roll
- size rolls
- skew table roll
- slabbing mill roll
- sleeved back-up roll
- slitting roll
- smooth rolls
- solid roll
- solid forged back-up roll
- solid forged steel roll
- solid steel roll
- spool roll
- spring balanced top roll
- squeegee rolls
- squeezer rolls
- staggered rolls
- steel roll
- steel chilled roll
- step roll
- straight carbon roll
- straight neck roll
- straight table rolls
- straightening roll
- stripper rolls
- submerged roll
- support roll
- tampico rolls
- taper neck roll
- tapered roll
- tensiometer roll
- tilting pinch rolls
- tongue roll
- top pinch roll
- tread roll
- tungsten carbide roll
- unflattened roll
- vertical roll
- web roll
- welding rolls
- wiper rolls
- work roll
- wrapper rolls
- wringer rolls
- wringing rolls -
11 errors that occur during primary postings
ошибочные контировки при первичных проводкахEnglish-Russian IT glossary > errors that occur during primary postings
-
12 downtilting
кантовка
Поворот металлического полуфабриката (изделия) или литейной оснастки из одного положения в другое. Кантовке подвергается сразу весь материал (сляб, рулон и др.) или только его часть (например, при непрерывной прокатке), чаще всего на 45, 90 и 180 град. Кантовка выполняется специальными механизмами с индивидуальным приводом, усилиями рабочего или транспортного оборудования (например, при скручивании раската в проводках) и под действием собственного веса при разных технологических, контрольных и транспортных операциях.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > downtilting
См. также в других словарях:
ДЕБЕТ — DEBITВ бухучете относится к левой стороне счета; кредит относится к правой стороне. Обычно счета активов и расходов имеют дебетовый баланс; счета обязательств, доходов и собственного капитала содержат кредитовый балансВ 1494 г., через два года… … Энциклопедия банковского дела и финансов
КНОПКА — КНОПКА, кнопки, жен. (нем. Knopf). 1. Металлическое острие с широкой шляпкой, служащее для прикалывания бумаги или тканей к чему нибудь твердому. 2. Застежка из двух металлических частей, входящих одна в другую. Кнопка на перчатке оторвалась.… … Толковый словарь Ушакова
Кредит (бухгалтерский учёт) — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер Бухгалтерия Оборотно сальдовая ведомость Главная бухгалтерская книга Кредит Дебет … Википедия
Бухгалтерский счёт — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период … Википедия
Слабая локализация — физический эффект, который возникает в беспорядочных электронных системах при низких температурах. Эффект проявляется как положительное добавка к удельному сопротивлению металла или полупроводника. Эффект имеет квантово механическую природу и… … Википедия
Кредит (бухгалтерский учет) — Кредит правая сторона бухгалтерского счёта, символизирующая пассивы предприятия. В просторечии и профессиональном сленге ударение может перемещаться на последний слог. По активным счетам и активно пассивным счетам, увеличение кредита означает… … Википедия
Кредит (бухучет) — Кредит правая сторона бухгалтерского счёта, символизирующая пассивы предприятия. В просторечии и профессиональном сленге ударение может перемещаться на последний слог. По активным счетам и активно пассивным счетам, увеличение кредита означает… … Википедия
Кредит (бухучёт) — Кредит правая сторона бухгалтерского счёта, символизирующая пассивы предприятия. В просторечии и профессиональном сленге ударение может перемещаться на последний слог. По активным счетам и активно пассивным счетам, увеличение кредита означает… … Википедия
КНОПКА — 1) гвоздь с пуговичною шляпкою; 2) пуговка, при нажиме которой замыкаются и приводятся в действие те или другие приборы, напр. воздушные и электрич. звонки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. КНОПКА 1) … Словарь иностранных слов русского языка
Методы финансового контроля — Финансовый контроль Контроль Виды финансового контроля Государственный контроль В … Википедия
ЖИРОБАНКИ — кредитные организации, предназначенные для осуществления безналичных расчетов посредством переводов. Имеют глубокие историч. корни, уходящие в ср. века. Тогда необходимость жирорасчетов диктовалась потребностью облегчить и упростить процесс… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
